Ce numéro fait une large place au volet social du développement durable, avec en particulier un dossier autour de l'articulation vie professonnelle / vie privée. Les témoignages vous feront découvrir des agricultrices et agriculteurs qui aiment leur métier mais consacrent également du temps à d'autres activités, qu'elles soient culturelles, sportives ou associatives.
A noter également l'ouverture d'un site Internet en lien avec l'action Agriculture durable: http://www.agriculturesdurabledelain.fr
Si vous avez des suggestions d'article, de thème à traiter, d'interview, n'hésitez pas à nous en faire part !